Deutsch-Arabisch
    Adverb
    hinter seinem Rücken (adv.)
    بِالغَيْبِ
    relevante Treffer
    hinter dem Rücken
    خلف الظهر
    unter seinem Einfluss
    تحت يده
    seinem Namen alle Ehre machen
    اسم على مسمى
    sich vor seinem eigenen Schatten fürchten umgang.
    يخاف من خياله
    Er genießt einen ausgezeichneten Ruf auf seinem Fachgebiet.
    يتمتع بسمعة ممتازة في مجال تخصصه.
    Der Richter wird es nach seinem Ermessen entscheiden. {Recht}
    سيقضي به حسب رؤيته. {قانون}
    hinter (prep.)
    خَلْفَ
    hinter (prep.)
    وَرَاءَ
    rücken (v.)
    أَزَاحَ
    der Rücken (n.) , [pl. Rücken] , {ant.}
    ظَهْر {تشريح}
    der Rücken (n.) , [pl. Rücken]
    صَهْوة
    der Rücken (n.) , [pl. Rücken]
    مَتْنٌ
    der Rücken (n.) , [pl. Rücken]
    كَعْب
    hinter Gittern inform., {Recht}
    خلف القضبان {قانون}
    hinter Gittern
    وراء القضبان
    Südostindischer Rücken {Geografie}
    العرف الهندي جنوب الشرقي {جغرافيا}
    näher rücken (v.) , umgang.
    اقترب
    Südwestindischer Rücken {Geografie}
    العرف الهندي جنوب الغربي {جغرافيا}
    Mittelatlantischer Rücken {Geografie}
    أعراف منتصف الأطلسي {جغرافيا}
    Ostpazifischer Rücken {Geografie}
    أعراف شرق المحيط الهادئ {جغرافيا}
    Zentralindischer Rücken {Geografie}
    الحافة الهندية الوسطى {جغرافيا}
    hinter sich sehen
    نظر خلفه
    Hinter den Gitterstäben (adv.)
    خلف القضبان
    hinter Gitter bringen
    وضع خلف القضبان
    hinter Gitter bringen
    سجن
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب الموصدة
    hinter verschlossenen Türen
    خلف الأبواب المغلقة
    hinter dem Bildschirm
    خلف الشاشة
    hinter vorgehaltener Hand
    خلف الأبواب المغلقة